Ziceri din Ardeal -la bunica
In urmă cu 2 luni la bunica
Bunica mea e slabă ca mine si pitică -ca ea (cacofonie acceptata de Hapi).
Asa ca îi mai duc cate-o bluză de-a mea, un jerseu, niste sandale cu talpa joasă. Ultimele pe care i le/am dus sunt albe cu sclipici pe margine si-a zis – lasă ca doară cu astea mi-ț îngropa.Ca nu m-oi face de mândră mninune pîn sat. Dar apoi a văzut că-s comode si ca poate merge sa dea la găini încălțată cu ele ca doar erau Rieker.
Găsește buni plasa cu „noutăți pret a porter“ si-o desface în timp ca sta la taclale cu lelea Susană.
„Tu fată, șe-i aiesta?“
„ Un jerseu negru sa-l iei cand mergi la biserică, bună “ strig eu de pe trepte
„D-apoi mi-i până la jenunț si aicea sus nu să întide, n-are nici un bumb“
„ Asa-i moda , buna, ești mai sexy“
„ Cum îs?“
Lelea Susana, mai versată pare-mi-se , râde :
Auz , tu Ileană, bată-te norocu , am văzut si io la televizor de-alea zecsi -cum îi Andria Marin – cu surprizăle.
Buna își pune rusinată mana la gură si se plezneste peste frunte:
„ Aia-i seczi, să ai un jerseu de-aiesta fără bumbdi, sa celuiești barbatii? Apoi dragu buni, io-s zecsi si cu tieptaru de lână, nu vez ca suntem numa vădane în sat? Mai ieste Vasalică dinsus, în fundu satului d-apoi el nu vede batăr pan la poarta dapoi în fumu bisericii.
Ca ultima data , cu enfizemu aiesta o fost musai sa ies sî io, c-o scapat popa tare mult fum pă cădelnita ceia, nu stiu ce l-o apucat.
Iese buna dupa mine pe scari.
Tu fata, m-o întrebat matuș-ta Susană că tu nu te măriț nișiodată?.
Nu , spune-i că-s virgina, nu ma marit. Da auz, buna, tu-ai fost fericita cu bunu?
Apoi io-s fericita că vă am pe voi.
Da ,la Susana i-o fost bine cu omu ei?
Bine, da mai bine i-o fost dupa ce-o murit
Da……pe mama ati maritat-o cam devreme. Hm? Si-am „divortat-o“ eu cam tarziu
Ase-i.Apoi nu tăți barbatii îs la fel.
Si auz, Vasilica ăla mai umblă la Miluca , nu l-or răpus reumatismele?
Umblă, da-i în Dumnezău lor ca n-au nici-o rusine, oamini bătrâni si nebuni.
Mno bine, du-te înapoi la Susana si schimbați subiectu. Io-s fericita asa buni, las pe altii cu fericirea lor.
Matzu mi se freaca de picioare. O bâzdăraie mare se pune langa mine si nepoata-mea îmi urlă într-o ureche cat poate ea de tare. “Te-a mânca ” râde maică-sa catre ea
Văd că-n casă, Susana se ridică cu greu de pe conopei, îsi ia curetiu dupa care-a venit si iese.
Buna strigă după ea: porunceste-i lu Iuăn să-m trimeată si mie zăr să le fac la copii un balmoș cand mai vin.
Bleah ce rău e balmoșu, se strâmbă aia mică.
E bine la buni.
Au tu fatuca ce dor mi sa facut de balmoș……
:))))))))))) vesnicia s-a nascut la sat. Zau de nu:))))
off topic… sa ma ierti, dar s-o sters cu totul spamm-ul..
am citit ce-ai scris, dar.. s-a evaporat.. :((((((
e de neinteles… ma depaseste problema, se pare 🙁
No parca amu o vad pe buna ta dar mi-l inchipui si pe bubu 🙂 Si eu tot asa le ziceam la bunici mei, buna si bubu.
Ce este balmosul..placinta/?
Seamana mai mult cu mamaliga, dar e facuta cu jintuiala (un fel de zer mai gros).
Mamaliga se face cu apa, balmosul cu jintuiala, right
Ce fain! 🙂 am anticipat cumva la jerseu, dupa ‘jenunti’ ca lipseste ‘bumbu’. Ce fericire pe tine sa mai ai inca bunici! Vorba aceea, cine nu are batrani sa isi cumpere! Sunt minunati!
ce fericire ca-ti auzi bunica vorbind asa:) ale mele erau mai fitzoase, de la oras si nu vb asa nici sa le pici…tineau la aparente, la ce zice lumea si care-i ultima moda…
este incredibil ce reconfortant poate fi sa stai fata in fata cu trecutul dintr-un om, un om bun, care nu are niciun gand aiurea, nici fasoane…
umorul tau sigur e mostenit. de la ea. dar ea nici nu e constienta ca-l are, asa de dragalasa si binecrescuta a fost toata viata. ti-as mai zice ceva, dar mi-e ca te-ai supara… ti-o spun la ureche. 🙂
ce bunica moderna ai, auzi sandale cu sclipici si sfeter fara bumb :))))
balmos am facut ieri, foarte bun mi-a iesit ;P
da Susana facea sarmale din cureci? era dela morat?
ce-o fi aia „a celui bărbați”?
a agata ,a atrage privirile lor 😀
Prescurtare de la “a încelui” (= a insela, a pacali – in Banat)
Noi aveam “celui” fara in. Sunt absolut sigura ca n-am auzit vreodata forma cu “incelui” 🙂
Cunosc amândoi termeni. “a încelui” (unde c-ul e pronunţat într-un fel tipic băneţenesc, diferit de cel din Ardeal) era folosit frecvent în satul lui maică-mea, de lângă Oraviţa.
:)))
M-am amuzat teribil lol
Doamne ce m-am amuzat 😀 vreau sa te intreb daca bunica ta isi face broză, banuiesc ca sti ce e aia 😀
Broza, hm, asa, dupa scris nu-mi dau seama exact…..
Bunica mea isi facea apa cu bicarbonat si otet , amesteca bine si bea , zicea ea cand ceva ii pica greu la stomac si simte nevoia sa ragaie 😀
Ioi, ce dor mi-e de-un balmos 😀
Tare mi-ar fi placut sa-mi cunosc bunicile…Din pacate au murit inainte sa ma nasc eu…dar am avut ca substitut niste matusi, care imi sunt si acum foarte dragi.
Esti asadar o norocoasa, mai ales ca bunica ta pare asa de treaba, cu simtul umorului si se vede ca te iubeste si ea foarte mult. 🙂
și eu am avut o buni cu care abia mă abțineam să nu râd, era atât de comică 🙂
în loc de pix zicea bix, și multe alte ciudățenii, din păcate nici un nu a ajuns să mă vadă fată mare și fericită, că așa zicea mereu 🙂
O, eu m-am obisnuit, sa vezi ce repede comut pe limba ei cand vreau 🙂 🙂
E o intreaga poveste bunica ta, o intreaga lume. Ce frumos!
Mi-am amintit si mai mult azi de bunica din partea mamei, care cam semana cu bunica ta. Din pacate nu o mai am….
Da, e o lume care face parte din mine…
Ca lu Susana io fo bine cu omul ei, da’ mai bine după ce-o murit, dezvăluie un anumit fel (al taranului roman?) de raportare la viața. Unii ar numi-o resemnare in fata ei, alții i-ar spune acceptare umila, iar alții, intelepciune stoica. ‘mniezo o mai ști!
Ha, ha! Si pe mine m-a amuzat fraza asta la maxim! Pe vremea aceea nu-si bateau ei capul cu relatii de calitate si drepturile femeii, si lasau natura sa-si vada de cursul ei.
Da, prin unele parti la fel se face si acum….ma gandesc ca doar nu s-or tehnologizat toti, or?
Daniel, erau vremuri in care femeile se maritau virgine , “cu cine trebuie” si duceau viata la tara exact asa ca in romanul Ion. Nu e nicio psihologie si nicio ghicitoare la mijloc 🙂
E ca si atunci cand ai vazut la viata ta un singur inel.Simplu. De argint.Si intr-o zi apare un om si iti spune: am 100 de inele . De care vrei?
Hapi, m-am “regalat” cu povestea-ti duioasa despre buna ta draga si dialogurile voastre… 🙂 Afectiunea ta pentru dânsa se citeste si-n fraze si printre rânduri…
Mi-ai trezit nostalgia cu “Miluca”, caci atâta maman si bunica-mi spuneau “asa”…
Oh, Mel, in curand o s-o vad din nou, abia astept 🙂
Lucky Hapi sau lucky and happy… 🙂
îmi place de mor motivul pentru care nu vrea buna “seczi”-ntre vădane ! :))))))
Pai simplu si direct
Noi mai ziceam ca suntem sexy pentru noi insine dar la buna nu merge cu de-astea 🙂 🙂
Cand ai scris frate atata? ca parca abia am fost pe aici. Si iar ma tin de burta de râs, ce sa mai spun altceva,ca nici nu mai pot 😀
Din fericire am timp sa scriu in perioasa asta….perioada care va avea o virgula, curand 🙂
Nu se vede pagina ta de FB in dreapta, mai vezi iar la widget-uri 😉
Stiu ca nu se vede. WP com nu imi permite
Apasa direct pe “Hapi on Facebook” e link spre profil
Vad ca vizitele astea se lasa cu distractie! tare amuzanta povestea :)))
Eu a trebuit să caut în dex să aflu ce e aia balmoș, de mâncat… nici nu mai zic. 🙂
E bun?
foarte bun, cald, cu salata de rosii, castraveti , ceapa
Dar pe cand traia bunicu si mergeam cu el cu carul s-aduca lemne (din bucata lui de padure) puneam cu noi balmos rece si il mancam asa simplu, cu ceapa
Mie mi se pare ca balmnosul e prea gras, mai ales facut in smantana
Hapi, e super serialul asta cu viata satului ardelean. Mai vreau episoade 🙂
N-am folosit niciodata smantana
Si la cat de des mananc eu balmos ….si la cat de grasuta sunt, chiar nu conteaza 😉
Da, e bine la buni. Şi, indiferent pe unde ne duce viaţa, cât timp ar trece şi ce întâmplări ne este dat să trăim, bunii vor rămâne parte din noi, partea bună ca pita caldă …
Bine ai spus Camelia, chiar simt ca bunica e o parte din mine, un suflet pereche….
eu n-am avut bunici de genul asta si mi-e intotdeauna drag sa aud cum povestesc altii de ale lor, sa disting dragostea de a face orice moft nepotilor, intelepciunea aceea sanatoasa de la tara, fara atatea psihanalize si desfaceri de fire in 4.
sa mai scrii, ca-i tare faina buna-ta!
Multumesc Red, gandesc exact ca tine in ceea ce priveste intelepciunea simpla, fara atata psihanaliza
Bine-i de tine, încă mai ai bunică. 🙂
Şi spune că-i sunt comozi …papucii? 🙂 🙂
Da, tot cu ei o vad acum pe timp de vara 🙂
eee bineee…ce-as vrea si eu…spune-i numa’ ca o iubesc !!!
Mă încântă frumuseţea graiului. Şi citind, îmi imaginam totul de parcă aş fi fost de faţă.
Frumos!
Exact la fel si eu. Chiar daca habar n-am ce-i aia balmos (am zis ca stric tot farmecul daca dau search pe Google).
Sa te bucuri de bunicuta ta ! Sunteti tare simpatice 🙂
O placere sa citesti asa ceva 🙂 sa mai scrii !!!
Si de balmos nu mai spun ..i-am poruncit si eu la mama sa-mi trimita 🙂
:)))), la tara e ca la tara si e mai bine decat la oras
Toata ziua n-am intrat pe net, c-am fost necajita tare, dar acum te-am citit pe tine si m-am relaxat.Trai-ti-ar buna si sa te bucuri de ea cat mai mult!Cand porti in suflet astfel de icoane nu poti sa uiti de unde ai plecat.
Citind repede am inteles ca si tu esti pitica si mi-am amintit ca NU ESTI ;)).
Da’ “tu nu te măriț nișiodată?” 😀
Mă bucur că ai scris “de la bunici”. Mie mi-au murit devreme. Una din ele era de la Târnăveni, dar vorbea destul de literar, nu-mi amintesc să fi avut vreun accent. Celaltă era de la Iaşi, avea accent moldovenesc, dar s-a stins demult şi eu n-am prins vorba de pe-acolo. Mama vorbeşte literar şi aşa că mie mi-e drag să aud, sau să citesc vorbindu-se în regionalisme.
Mama vorbeste literar amestecat cu ardeleneste 🙂
Buni, clar, in regionalisme :)))