Sfanta Treime nu inseamna Trei Dumnezei :)

Eu sunt Cel ce sunt (Exodul 3, 14 )

Ortodocsii slavesc pe Tatal, Fiul si Duhul Sfant ca pe singurul Dumnezeu dar in 3 ipostaze. Ganditi-va la Soare -o stea cu corp, coroana si emanatie. Chiar daca este unic ii putem numi unele parti, i le putem individualiza prin efectele pe care le produce.

Tatal este Creatorul -co-mantuitor si co-sfintitor

Fiul este Mantuitorul – co-creator, co-sfintitor

Duhul Sfant este Sfintitorul – co-creator, co-mantuitor

Dumnezeul crestin este Singur si fara de inceput- nu se poate cunoaste cu nicio masura.

„Credem intr-un singur principiu, care ni s-a facut cunoscut in trei ipostaze , adorat intr-o singura inchinaciune“ (din Dogmatica Ortodoxa)

Si pentru ca se stie ca Hapi e neutra (pe cat posibil) intr-ale religiei , amintesc aici de Comma Johanneum-un scurt pasaj din traducerea primei epistole a lui Ioan despre care se spune ca ar fi fost introdusa in traducerea greceasca incepand cu anul 1522 si ca in varianta originala n-ar fi existat.

Comma suna asa:


Căci Trei sunt care mărturisesc în cer: Tatăl, Cuvântul și Sfântul Duh, și Aceștia trei Una sunt. (Ioan 5:7)

Și trei sunt care mărturisesc pe pământ: Duhul și apa și sângele, și aceștia trei mărturisesc la fel.”(Ioan 5:8)

Majoritatea crestinilor sunt de acord cu Comma dar unii cred ca intr-adevar , ea nu ar fi fost continuta initial in Epistola lui Ioan.

Traducerile contemporane ale Bibliei in engleza nu mai contin Comma Johanneum ci o nota de subsol care specifica faptul ca Vulgata (prima Biblie tradusa din latina) contine un text care nu se regaseste in manuscrisele grecesti ale Bibliei dinaintea secolului al XVI-lea .

Cred ca ati inteles notiunea de Trinitate – acum, o sa aflam daca textul este modificat intr-o alta viata probabil………