Moscheea Hassan II Casablanca

pret intrare vizita ghidata moscheea hassan IIAstazi am fost transreligio(nală)..Adica am încercat sa fiu, nu prea mi-a iesit desi singura chestie neplacuta cand porti val e ca nu te poti scărpina în ureche.
Cand am iesit din bloc, portarelul a salutat cu Salam Aleicum, varianta religioasa a lui Bonjour. Poate ca s-a gandit ca m-am convertit pur si simplu vrajita de harira si de lipiile marocane.
Dar nu, eu vroiam doar sa vad Moscheea Hassan
In taxi o tanti s-a uitat la mine ca si cum n-as fi musulmana iar eu m-am uitat la ea ca si cum as fi. Sigur ca m-am abtinut cu greu sa nu-mi fac cruce la depăsirile neregulamentare in care ne-a implicat pilotul.

Mai departe nu se cade sa raman asa serioasă,
Sa documetez în proza , pas cu pas povestea noastră
Scopul meu a fost acela sa ma rog în felul meu
Cui ce-i pasa daca-n gand zic Allah sau Dumnezeu?

Prima data m-am dus ață drept la poarta cea mai mare
dar a constat imamul că-s o Eva oarecare
Mi s-a indicat din ochi o intrare adecvata
Estrogenul m-a făcut sa ma simt discriminata

intare pentru barbati moscheea Hassan II
intrare pt femei, moscheea Hassan 2

Cine esti?
Eu sunt o doamna si-am venit sa ma închin…..
„Musulmana“?
„Musulmana.Insa-n spiritul latin“
„Si din ce tara venisi“?
Romania, din balcani
Dar hostessa sugereaza ca intrarea e pe bani
Desi curg pe langa mine, rauri, rauri de femei
Banuieste securista ca toate-s din tara ei.
Numai eu, din Romania (unde-o fi, pe Amazon?)
Ignorandu-ma se intoarce si vorbeste cu un domn

Daca vad ca deghizarea nu-mi aduce nici un beneficiu, intru pe altă portiță , la baia doamnelor. Culoar somptuos, mozaicat, sala de baie pt spalat pe picioare, sala de rugaciune. Vreau sa dau o geana in sala de rugaciune dar o alta bagatoare de seama ma tot intreaba ceva in limba ei , probabil daca m-am spalat. Ii raspund in engleza ca vreau sa ma rog, nu sa ma dezbrac si da, am apa curenta de unde vin. Alte doua tatze stau ca precupetele si se uita la mine. Pentru ca studiez mediul, banuiesc ele ca nu-s de-a casei.

Ies din hopitaliera moschee si m-asez în curte pe-o fântana. Consortul era la rugaciune.
Un copil de vreo 6 ani cu mămica din dotare se materializeaza langa fantana frumos sculptata si ce credeti? Femeia îl ajuta pe copil sa…se pișe pe zid langa fantana în curtea moscheii marmorate cand baia era la 10 pasi distanță! Ma uit scarbita la femeia tanara care vorbea in tot acest timp la telefon. Si pentru prima data mi-a parut foarte rau ca nu vorbesc limba arabă.
fantana in curtea moscheei Hassan II

Dezamagită de context îmi smulg hijabul cu elan, moment în care în sfarsit femela îmi acordă atentie. Stiti cum se uita o broasca la o libelula plina de proteine? Nici eu, dar îmi imaginez….

Consortul iese si constata ca am redevenit creștina simandicoasă de înainte.
„data viitoare mai bine te costumezi în barbat . Păreai mai degraba maica stareță decat muslimă :D”

61 thoughts on “Moscheea Hassan II Casablanca

  • December 3, 2012 at 4:33 pm
    Permalink

    Gata, m-ai convins! O să-ţi citesc şi postările mai vechi din cursul călătoriei. Se pare că, în ciuda aparenţelor, şi acolo eşti în elementul tău, din moment ce nu-ţi vine greu să te exprimi şi în ghiersuri.

    Reply
      • December 3, 2012 at 7:40 pm
        Permalink

        Hapi, nu peste… sirena-poeta si rebela, that’s “my girl”! 🙂 Cert e ca majoritatea femeilor marocane trateaza europene cu dispret si o condescendentza disimulata sau fatzisa… Pentru marocani “gazela” scrie pe tine/noi! 🙂

        Reply
      • December 3, 2012 at 9:18 pm
        Permalink

        Sa stii ca exact acest sentiment l-am avut, Mel!

        Reply
      • December 4, 2012 at 8:27 am
        Permalink

        Hapi, QED… Daca vei merge în Egipt, ba si-n Tunisia, e si mai si, din pacate si din nefericire… Îmi pare sincer rau ca-i “asa”, altfel m-as reîntoarce any time în aceste 3 tari…(de-aprox doi ani, multi turisti occidentali au renuntat, în ciuda preturilor extrem de abordabile…)
        – – –
        Sanatate, take care & bonne continuation…

        Reply
        • December 4, 2012 at 11:22 am
          Permalink

          Anul trecut in decembrie am fost in Egipt si nu am avut probleme sa vizitez moscheile imbracata decent

          Reply
      • December 4, 2012 at 10:04 am
        Permalink

        Ca pestele in apa din fantana de spalat picioare 😀
        Nu stiu de ce aveam impresia ca stii araba…

        Reply
        • December 4, 2012 at 10:15 am
          Permalink

          Prea putin. Inteleg cuvinte, salut dar nu ma pot exprima liber

          Reply
  • December 3, 2012 at 5:13 pm
    Permalink

    eu zic ca semeni cu o musulmanca dar poate eu n-am ochiul format ca si tantiile acele 😀

    Reply
  • December 3, 2012 at 5:20 pm
    Permalink

    Mda … eram sigura. De ce crezi ca au facut taxa pentru turisti? :))
    Si pana la urma nu ai intrat deloc?

    Reply
    • December 3, 2012 at 6:05 pm
      Permalink

      Si marocanii platesc taxa daca vor s-o viziteze! Am postat mai sus biletelul ala cu tarifele
      A facut poze al meu inauntru, eu nu am intrat ca m-am enervat. El a zis ca mergem sa intram, ca ii explica el femeii de la intrare ca n-are nici un drept sa ma trateze asa, dar n-am mai vrut. mandria, bat-o vina

      Reply
      • December 5, 2012 at 5:23 pm
        Permalink

        Hmm, 10 EUR accesul – destul de european.
        Imi place sa vizitez lacasuri de cult pe unde merg, dar uite ca intr-o moschee inca n-am intrat.

        Reply
  • December 3, 2012 at 5:22 pm
    Permalink

    Norocul vostru ca aveti amandoi simtul umorului. 🙂

    Reply
  • December 3, 2012 at 5:30 pm
    Permalink

    Imi plac foarte mult postarile tare si ma bucur ca le-am gasit . Le citesc pe toate cu foarte mare atentie….in 26 dec merg si eu in Casablanca :).

    Reply
    • December 3, 2012 at 6:05 pm
      Permalink

      Deci vei petrece aici anul nou 🙂
      Te rog sa revii pe la mine cu detalii. Prima data in Maroc?

      Reply
  • December 3, 2012 at 5:49 pm
    Permalink

    Mi-a plăcut la nebunie chestia cu broasca şi libelula!… 😀 😀 😀

    Reply
  • December 3, 2012 at 6:02 pm
    Permalink

    Nu cumva ti-ai dat cu prea mult rimel pe gene? Sau ai ales o moschee prea mica, unde toti se cumosc intre ei, cum se intampla la noi in sate?
    Nu te-ai spalat pe picioare, nu intri. Asta este o regula pe care o stiu pana si eu, care nu am nici o treaba cu religia musulmana. :))

    Reply
    • December 3, 2012 at 6:07 pm
      Permalink

      Cunosc toate regulile Vienela 🙂
      Recit si aš-šahāda iar spalata eram 🙂 Te poti spala acasa, baile sunt facute pentru cei care nu acces curent la apa sau vin de la munca, etc
      Nu avea legatura cu machiajul, Daca ai vedea cum se machiaza femeile pe-aici , ai fi uimita 🙂 In sens negativ

      Reply
  • December 3, 2012 at 6:08 pm
    Permalink

    Pentru ca pentru mine, esti acum intr-o lume total straina, ma intreb si te intreb, de unde stii ce ai voie si ce nu ai voie sa faci, de unde si pana unde te poti intinde, tu , ca femeie. Si straina! Si ce se intampla daca din necunostiinta sau chiar cu voie, incalci regulile lor?

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:19 pm
      Permalink

      Le cunosc pentru ca de multi ani sunt intr-o familie musulmana.
      Marocul e o tara relativ liberala, nu au reguli foarte stricte. Si in general european fiind, nu se intampla nimic daca incalci ceva din nestiinta

      Reply
      • December 3, 2012 at 10:04 pm
        Permalink

        Multumesc. Am cunoscut aici in Germania o fata din Maroc. Mi-a placut foarte mult: e si frumoasa si bine educata si foarte desteapta. Asta ma face sa te intreb: astfel de familii fac parte din patura de mijloc sau din cea de sus?

        Reply
        • December 4, 2012 at 8:20 am
          Permalink

          Poate sa fie de mijloc sau high society (ce-o mai fi si asta- ruda cu familia regala poate)
          Conteaza educatia, cum a fost educata de parinti, ce modele si-a insusit, ce caracter are

          Reply
  • December 3, 2012 at 7:03 pm
    Permalink

    in proza si in versuri – razbunarea libelulei 🙂
    Imi pare rau ca te-a cenzurat tanti Cerber, la noi nu cred ca este nimeni dat afara cand vrea sa intre intr-o biserica … de fapt este un moment in timpul slujbei cand se indica sa ramana doar credinciosii in biserica, dar nici atunci nu cred ca este dat cineva de guler afara. Ramai cu un gust amar dupa asa ceva, dar asta e …
    Si ca sa inteleg si eu bine – accesul nu e interzis femeilor straine sau non-musulmanilor, e taxat (de aici metafora broasca-libelula), nu?

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:54 pm
      Permalink

      Un paradox: accesul nemusulmanilor e taxat si se face cu ghid. Si marocanii trebuie sa plateasca o taxa daca doresc sa faca un tur al moscheii.
      DAR
      Teoretic daca doresti sa intri sa te rogi e in regula.Insa desi purtam batic si am spus ca sunt musulmana, femeia de la usa nu mi-a permis sa intru (bine, e drept ca nici n-a zis sa plec de acolo) . M-a tratat cu sictir pentru simplul fapt ca eram din Europa
      (Barbatii si femeile nu intra in aceeasi incapere!)

      Reply
  • December 3, 2012 at 7:09 pm
    Permalink

    Singura moschee ce am vizitat-o in viata mea a fost Sheikh Zayed Grand Mosque si mi s-a parut impresionanta, imensa si foarte frumoasa. Ce vroiam sa-ti spun e ca la intrare ne-au dat abaia negra la fiecare dar una intreaga nu doar chestia de pe cap. Si cat ne-am plimbat prin moschee s-o vizitam, din cand in cand ma trezeam cu unul sau una ca ma bate pe umar ca sa-mi atraga atentia ca mi se vede parul :|. Imi aluneca chestia aia cate putin si daca se vedeau cativa cm de pleata blonda sareau la gatul meu in sec 2 :), n-am vazut asa disperati…prea exagereaza cu moscheele lor.

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:52 pm
      Permalink

      Da, asta cu acoperitul e normal dar interdictia de vizitare e frustanta 🙁

      Reply
  • December 3, 2012 at 7:16 pm
    Permalink

    Am şi văzut faza cu hostessa aia…
    merita să ii zici ceva pe limba ei 🙂

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:51 pm
      Permalink

      Da, o sa invat, mai alescuvintele neaparat necesare 🙂

      Reply
      • December 4, 2012 at 9:34 am
        Permalink

        draga mea, erau primele cuvinte de învățat în limba lor, nu știi niciodată când și unde ai nevoie :))

        Reply
  • December 3, 2012 at 8:00 pm
    Permalink

    ce-mi place modul tau de a scrie, cu toate ca-mi doresc sa scriu frumos, nu observ decat cat de stangace sunt 😀

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:50 pm
      Permalink

      Dar interventiile tale sunt foarte placute Mihaela

      Reply
  • December 3, 2012 at 8:15 pm
    Permalink

    Apropo de ce s-a mai schimbat prin Tunisia dupa revolutie: anul trecut am vrut sa vizitam Moscheea de la Keirouan. Nu se mai poate , e interzis turistilor. Ca si celelalte dealfel. In schimb ne-am ales cu o teorie intreaga fiindca ne-am asezat pe scarile zidului de imprejmuire insotiti fiind de catelul colegilor mei. Cica lui Allah nu-i plac cainii mai ales daca-s negrii. Eu am vazut doar Moscheea Albastra de la Instambul da acolo n-au avut treaba nici cu imbracamintea , nici cu parul descoperit, nici cu spalatul. Ne-au pus doar sa lasam papucii la intrare. O fi o alta religie? Ce stiu eu? 🙂 🙂

    Reply
    • December 3, 2012 at 9:50 pm
      Permalink

      Nici eu nu stiu de ce in unele tari fac aceste discriminari. Sper ca nu o sa”adopte moda” si in Egipt
      In urma cu 2 ani cand am fost in Tunisia stiu ca se putea intra in moschei .pacat
      Inteleg sa impuna anumite ore de vizare dar nu sa interzica de tot sa intri in moschee. Mai ales ca musulmanii nu considera moscheea ca fiind SFANTA sau “casa a Domnului” asa cum avem noi biserica

      Reply
  • December 3, 2012 at 11:12 pm
    Permalink

    Păi dragă Hapi, cum spuneam: nu cred că voi merge vreodată, pe aceste meleaguri. Ce m-aş face eu, creştin, fără pile, acolo? Mai ales că-s şi cam coleric. 🙂

    Reply
    • December 4, 2012 at 8:19 am
      Permalink

      Nimic, iti exersezi spiritul detasat si incerci sa intelegi ca nu e nimic personal 😉 Pe moment nu functioneaza dar mai tarziu

      Reply
  • December 4, 2012 at 5:00 am
    Permalink

    Cam aceeasi frustrare am simtit-o si eu cand am aflat ca nu pot intra intr-o moschee din Cairo…din centru.
    Nu mai stiu cum se numea… Uitandu-ma din afara, nu mi s-a parut extraordinara…dar faptul ca n-am avut voie m-a deranjat …

    Reply
    • December 4, 2012 at 8:17 am
      Permalink

      In Cairo am intrat nestingherita in toate, acoperindu-ma cu val
      Sper sa nu se fi schimbat si acolo lucrurile….

      Reply
      • December 6, 2012 at 4:59 pm
        Permalink

        N-aveau voie femeile 🙁

        Reply
  • December 4, 2012 at 7:30 am
    Permalink

    frumoase versuri 🙂
    am fost la 2 moschei in viata mea , cea veche din Constanta si Moscheea Albastra din Istanbul !

    Reply
  • December 4, 2012 at 8:15 am
    Permalink

    Uite ca locurile au scos la iveala poeta din tine :))
    Foarte frumos. Ma bucur ca iti prieste calatoria. 😛

    Reply
  • December 4, 2012 at 8:37 am
    Permalink

    Imi place poezia ….ma rog , adaptarea 😀
    Deci , sa inteleg eu , te-ai lecuit de moschei , musulmanism si alte religii marocane? :)))

    Reply
    • December 4, 2012 at 11:21 am
      Permalink

      Nuu, nu cred c-are legatura cu religia in sine faptul ca NU m-a lasat sa intru spune multe despre caracterul persoanei si pana la urma despre….libertatile de aici

      Reply
      • December 4, 2012 at 11:29 am
        Permalink

        Se poate…nu stiu…Pe mine ma uimeste , inca , habotnicia secolului asta,inca. 🙂

        Reply
  • December 4, 2012 at 9:49 am
    Permalink

    Nedumerire de profan: daca noi, crestinii, ne facem semnul crucii, musulmanii isi fac semnul semilunii?:) Am intrat si eu odata intr-o moschee, la Mangalia.Dar m-au poftit afara, ca eram la nudul gol.Aveam trei ani, veneam de la plaja si-mi umplusem budigaii de nisip, asa ca ma duceam nud spre casa.:)

    Reply
    • December 4, 2012 at 11:20 am
      Permalink

      Imbracamintea decenta se cere si in bisericile noastre
      Urat e sa nu te lase sa intri pentru ca ai alta religie

      Reply
      • December 5, 2012 at 7:17 am
        Permalink

        @Hapi, à propos de-alta religie…

        Am vizitat Utah, statul mormonilor si capitala Salt Lake City, oras minunat la poalele Stâncosilor, unde exista templu’ lor, ce seamana cu castelu’ Cenusaresei… 😀 Guess what: imposibil si interzis de vizitat daca nu esti mormon, because “you’re NOT pure enough!” 😀 ‘geaba le explici ca ei pot intra oricând într-o biserica catolica, ortodoxa sau reformata(protestanta), NO way! În schimb, se pot vizita “domul” si “arhivele” unde-s fisati toti americanii, cu family tree pâna prin sec-17! Mormonii-s convinsi ca Isus si Ioan-botezatoru’ au sosit în America, la începutu’ sec-19 ca sa-i converteasca pe toti necredinciosii, of course, doar mergea pe ape! 😀 În toate picturilelor, Isus e aproape blond, cu ochii albastri… 🙂 Can you imagine daca mormonu’ Romney ar fi devenit prez luna-trecuta, ar fi “mormonizat” America… 😀 Unii pun semn de egalitate între mormon=moron… 😀

        Reply
        • December 6, 2012 at 5:15 pm
          Permalink

          Despre mormoni stiu foarte putine….se aseamana oarecum cu ortodocsii (rusi) ? Deci Romney era mormon? 😀 habar nu aveam
          Ce se fac americanii daca candideaza Tom Cruise la presedentie? Ala e scientologist parca :))

          Reply
  • December 4, 2012 at 10:19 am
    Permalink

    🙂 Iar mi-ai adus zâmbete! așa să-ți fie ziua și ție! Am zis! 🙂

    Reply
  • December 4, 2012 at 2:57 pm
    Permalink

    Stimaţi cititori, avem aici un eseu narativo-liric-narativ prin care autoarea ne introduce în cultura şi societatea marocană. Apar figurile ţaţei enervante şi ale copilului pişăcios, precum şi figura duioasă a mamei. Autoarea alege pe alocuri un ton serios, pe alte locuri un ton ironic pentru a-şi atinge scopul şi sufletul auditoriului. 😀
    Se pare că a reuşit: toate comentariile sunt pozitive. :))

    Reply
  • December 5, 2012 at 2:44 pm
    Permalink

    Daca nu ai avut si tu outfitul ca fetele din Sex and the City ..nu te-au primit :)))

    Reply
  • December 5, 2012 at 3:44 pm
    Permalink

    :)) M-ai amuzat foartel mult. Din ce am citit, se pare ca ai parte de o aventura pe cinste in Maroc. >:D<

    Reply
  • December 5, 2012 at 7:03 pm
    Permalink

    Hm, curiosa si absurda chestia cu taxarea non-musulmanilor care vor sa viziteze o moschee dar stiu ca asta nu este valabil peste tot in lumea musulmana. Eu cand am fost in Damasc nu a trebuit sa platesc ceva pentru intrare si nici sa ma spal pe picioare. Doar am lasat pantofii deoparte, atata tot. Si in Liban la fel. Dar in fine, chestia cu platitul se intalneste si la alte lacasuri religioase care sunt si obiective turistice. La Biserica Neagra din Brasov se plateste, la manastirile din Moldova se plateste si la manastirile din Siria la fel. Cat despre acces la lacasuri de rugaciune, de fel in moschei este permis tuturor. Ca exista si exceptii asta e altceva. Probabil ca aia isi fac regulile lor, dar in Islam accesul non musulmanilor in moschei nu este interzis atat timp cat respecta regulile. Exceptie face Mecca.

    Tare de tot faza cu maica staretza. 😆 Dar faza cu pisatul langa zid m-a lasat masca. Nu se poate asa ceva. Vai, cata nesimtire la femeia aia.
    Nu vreau sa generalizez dar am auzit ca marocanii au o reputatie nu tocmai kosher in occident. Eu cand traiam in Germania mergeam mereu la Frankfurt la niste prieteni si acolo era plin de emigranti marocani. Nu erau vazuti tocmai bine, spre deosebire de celelalte comunitati de emigranti. Ma gandesc ca existau motive pentru lucrul asta.

    Reply
    • December 6, 2012 at 5:08 pm
      Permalink

      Chestia cu pisatul pe zid mi-a dat ziua peste cap. Stiu ca nu avea nici un rost sa fiu indignata dar tocmai mi se refuzaze intrarea in moschee si in sala mica de rugaciune. Plus ca doamna aia vroia sa ma bage cu forta la spalat desi mi-a explicat al meu ca majoritatea se spala acasa si noi facusem la fel!

      Iar baia era la doi pasi,copilul nu mai era bebe demult. Altii de varsta lui tin Ramadan deja! Na, ce “barbat” o sa devin ala daca creste cu impresia ca e ok sa te pisi in curtea marii moschei din casablanca pe o fantana cu mozaic? Bleah

      Reply
  • December 5, 2012 at 7:08 pm
    Permalink

    Hapi ma gandesc ca in tari asa sarace precum Maroc, vor sa scoata bani si din piatra deci nu ma mira ca taxeaza pentru o moschee vizitata si de turisti. Daca sunt flamanzi dupa bani, taxeaza pentru orice.
    Apropo de acces la lacasuri de rugaciune, sinagogile si templee hinduse sunt off limits pentru non-evrei si non-hindusi. Am vrut eu sa vizitez aici si nu mi s-a permis.

    Reply
    • December 6, 2012 at 5:04 pm
      Permalink

      M-a mirat faptul ca ii taxa si pe marocani. Mi se pare foarte urat din partea guvernului sa faca asta! Pana la urma din ce bani au construi moscheea aia? Probabil ca si cu bani care intra la buget prin turistii care vin acolo sa le vada obiceiurile, tara, locuitorii, pietele , sa le inteleaga istoria.
      Altfel stau lucrurile cu constructia unei biserici la noi de exemplu- aia se face din fondurile credinciosilor, nu o ridica guvernul

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *